词条翻译、金句视译、会议口译 电子科大以赛促学，学生“译”起学习党的二十大精神

比赛现场

四川新闻网-首屏新闻成都10月28日讯（记者 陈淋 实习生 史雨昕 摄影报道）词条翻译、金句视译、会议口译，按铃抢答、快速翻译、头脑风暴……10月27日下午，一场别开生面的党的二十大主题翻译大赛在电子科技大学清水河校区举行。

为深入学习贯彻党的二十大精神，进一步加强爱党爱国爱社会主义教育，营造学习宣传贯彻党的二十大精神的浓厚氛围，电子科技大学外国语学院举办了“红心向党·语通世界”二十大主题翻译比赛，充分体现学科专业特色，以赛促学，将学习贯彻党的二十大精神落到实处的同时，也提高了同学们“讲好中国故事，传播好中国声音”的能力。

本次活动吸引了电子科技大学多个学院的100余名同学报名，通过初赛选拔，最终有20名选手晋级决赛。

当天的比赛共分三轮进行。第一轮为淘汰赛，选手分组进行词条翻译抢答，选手四个人一组竞争，获胜者将晋级下一轮比赛。比赛现场，选手们不仅需要具备扎实的知识储备，还需做到耳明手快。各个小组的精彩表现赢得了大家的阵阵掌声。第二轮为晋级赛，选手需要对所给句子进行视译。第三轮为总决赛，选手需要根据视频内容进行会议口译。在第二轮和第三轮比赛中，各位选手依次展现各自风采，或侃侃而谈自信大方，或沉着冷静细致入微。

经过紧张的角逐，来自电子科技大学外国语学院的敬琼尧同学获得一等奖，外国语学院的孙斯美、王红霞两同学获得二等奖，外国语学院的石琛、王周璐、聂渭燕三位同学获得三等奖，来自计算机学院的肖雨杨同学，外国语学院的李冰慧、夏静娴、余琴共四位同学获得优秀奖。

一等奖获得者敬琼尧（中）

一等奖获主敬琼尧表示，“作为一名党员以及外国语学院的学生，此次翻译比赛不仅让我对学科专业有了新的认识与了解，也对党的二十大精神有了更深入的学习与思考。经过此次大赛，我将继续保持努力前行，昂扬奋斗的精神，加强自身学科知识水平与综合能力的提升，发扬新时代中国青年锐意进取的斗争精神。”

“对比其他翻译比赛，本次比赛把思政教育和专业学习相结合，紧扣时代的脉搏，兼具时代性、创新性和实效性。”电子科技大学外国语学院党委文学书记表示，同学们利用专业优势，以赛促学，以学促进，将党的二十大精神学好、学活，既提高了政治素养和理论水平，也实现了对专业知识的深入学习和实践，是对同学们一次极佳的锻炼机会。学院接下来将继续举办主题鲜明、形式多样的活动，深入学习贯彻党的二十大精神，努力将同学们培养成新时代担当中华民族伟大复兴重任的外语精英人才。

（来源：四川新闻网）